1797-PS1E AB
中文：
1797-PS1E AB是罗克韦尔自动化公司的一款电源模块，属于1797 Flex Ex产品系列。它提供了稳定可靠的电力供应，并增加了安全输入/输出终端，适用于工业自动化控制系统中的多种应用。
English：
The 1797-PS1E AB is a power supply module from Rockwell Automation,part of the 1797 Flex Ex product series.It provides stable and reliable power supply with added safe input/output terminals,suitable for various applications in industrial automation control systems.
1797-PS1E
产品参数（Product Parameters）
中文：
电源：24V DC（另有版本支持交流100~240V）
通信端口：以太网、USB
输入电压范围：85-253 VAC（具体依据不同版本）
输入频率：47-63 Hz
输出端口数量：4个，每个端口提供8.5W的额定输出功率
工作温度：-20℃~70℃（具体依据不同版本）
外形尺寸：大致为5.51 x 6.9 x 11.0英寸（或150mm×100mm×50mm）
防护等级：IP65
功耗：21W，输入功率要求：55W
重量：约7.7千克
English：
Power supply:24V DC(other versions support 100~240V AC)
Communication ports:Ethernet,USB
Input voltage range:85-253 VAC(depending on the specific version)
Input frequency:47-63 Hz
Number of output ports:4,with each port providing 8.5W of rated output power
Operating temperature:-20℃~70℃(depending on the specific version)
Dimensions:Approximately 5.51 x 6.9 x 11.0 inches(or 150mm×100mm×50mm)
Protection rating:IP65
Power consumption:21W,input power requirement:55W
Weight:Approximately 7.7 kg
1797-PS1E
产品规格（Product Specifications）
中文：
支持多个I/O模块，实现多用途控制
内置诊断和故障检测功能，提高系统可靠性
兼容A-B Studio 5000软件，方便编程和配置
坚固的结构，可在工业环境中可靠运行
防火外壳，安全输入/输出终端
English：
Supports multiple I/O modules for versatile control
Built-in diagnostics and fault detection functions to enhance system reliability
Compatible with A-B Studio 5000 software for easy programming and configuration
Rugged construction for reliable operation in industrial environments
Fire-resistant enclosure with safe input/output terminals
系列（Series）
中文：
1797-PS1E AB属于罗克韦尔自动化的1797 Flex Ex产品系列。
English：
The 1797-PS1E AB belongs to the 1797 Flex Ex product series from Rockwell Automation.
特征（Features）
中文：
高功率输出，满足多种工业应用需求
本质安全设计，保障人员和设备安全
模块化设计，便于安装和维护
支持多种通信协议，实现与不同设备的无缝集成
高防护等级，适应恶劣工业环境
English：
High power output to meet various industrial application requirements
Intrinsically safe design to ensure personnel and equipment safety
Modular design for easy installation and maintenance
Supports multiple communication protocols for seamless integration with different devices
High protection rating for harsh industrial environments
作用（Functions）
中文：
1797-PS1E AB电源模块为工业自动化控制系统提供稳定可靠的电力供应，并通过增加安全输入/输出终端，提升系统的安全性和可靠性。
English：
The 1797-PS1E AB power supply module provides stable and reliable power supply for industrial automation control systems,and enhances system safety and reliability through the addition of safe input/output terminals.
1797-PS1E
