A-B 2098-DSD-020X

中文：

A-B 2098-DSD-020X是一款高性能的数字伺服驱动器，专为工业自动化设计，能精确控制伺服电机。它接受多种编码器数据，具有出色的功率输出和高冲击耐受性，适用于严苛的工业环境1。

英文：

The A-B 2098-DSD-020X is a high-performance digital servo drive designed specifically for industrial automation.It precisely controls servo motors,accepts various encoder data,and features excellent power output and high shock tolerance,making it suitable for harsh industrial environments1.

产品参数（Product Parameters）

中文：

输入电压：120VAC/240 VAC，单相，50-60 Hz1

输入电流：18安培1

输出电压：120/240 VAC，3相1

输出频率范围：0-400 Hz1

最大连续输出电流：10安培1

最大峰值输出电流：30安培1

连续输出功率（115VAC）：1.0千瓦2

连续输出功率（230VAC）：2.0千瓦2

英文：

Input Voltage:120VAC/240 VAC,single-phase,50-60 Hz1

Input Current:18 Amps1

Output Voltage:120/240 VAC,3-phase1

Output Frequency Range:0-400 Hz1

Maximum Continuous Output Current:10 Amps1

Maximum Peak Output Current:30 Amps1

Continuous Output Power(115VAC):1.0 kW2

Continuous Output Power(230VAC):2.0 kW2

产品规格（Product Specifications）

中文：

尺寸：约190 x 55 x 140 mm（可能因型号略有不同）2

重量：约1.2 kg3

工作温度：-10℃~+50℃3

存储温度：-40℃~+80℃3

防护等级：IP203

英文：

Dimensions:Approx.190 x 55 x 140 mm(may vary slightly by model)3

Weight:Approx.1.2 kg3

Operating Temperature:-10°C~+50°C3

Storage Temperature:-40°C~+80°C3

Protection Class:IP203

系列（Series）

中文：

A-B 2098-DSD-020X属于Ultra 3000产品系列，是Allen-Bradley品牌的数字伺服驱动器（DSD）1。

英文：

The A-B 2098-DSD-020X belongs to the Ultra 3000 product series,a digital servo drive(DSD)from the Allen-Bradley brand1.

特征（Features）

中文：

高性能：提供快速、平稳的运动控制4

高精度：实现精确的位置控制和运动控制4

高冲击耐受性：工作冲击为15g（3个脉冲，11毫秒），非操作冲击为30g（3个脉冲，11毫秒）

多种通信接口：如以太网、DeviceNet、EtherNet/IP等4

内置安全功能：如过载保护、过流保护、过压保护4

英文：

High Performance:Provides fast and smooth motion control4

High Precision:Achieves precise position and motion control4

High Shock Tolerance:Operating shock of 15g(3 pulses,11 ms),non-operating shock of 30g(3 pulses,11 ms)